Blog
FAQ Privatkunden Anmelden Partner werden
Français English Nederlands Español Deutsch

Pyxistime — Die Zeitbox

Bedingungen der Box

In Kraft seit dem 1er juin 2026.

Diese Seite ist eine Kulanzübersetzung. Allein die französische Fassung ist rechtsverbindlich.
Eine Zeitbox sammelt Beiträge und versiegelt sie anschließend, um sie ihrem Empfänger zu einem späteren Zeitpunkt zu übergeben. Diese Seite richtet sich an Personen, die zu einer Box beitragen, und an jene, die sie erhalten. Die Box wird Ihnen von einem professionellen Partner angeboten; Pyxistime gewährleistet den technischen Betrieb des Dienstes.

Wenn Sie zu einer Box beitragen

Was Sie einreichen

Sie können eine schriftliche Nachricht und, je nach Box, ein Foto, eine Sprachnachricht oder ein kurzes Video einreichen. Ihr Beitrag wird aufbewahrt und dem Empfänger zum vorgesehenen Zeitpunkt übergeben. Nach der Versiegelung der Box können Sie ihn weder ändern noch zurückziehen.

Mindestalter

Das Beitragen ist Personen ab 15 Jahren vorbehalten.

Ihre Verpflichtungen

Moderation

Die Beiträge werden vor der Übergabe nicht geprüft. Es ist der Empfänger, der das Ganze entdeckt und gegebenenfalls entscheidet, was im Gegenzug geteilt wird. Offensichtlich rechtswidrige Inhalte, die gemeldet werden, können entfernt werden.

Ihre Daten

Der von Ihnen angegebene Vor- und Nachname sowie Ihr Beitrag werden ausschließlich zur Erstellung der Box verarbeitet. Der professionelle Partner, der die Box veranlasst, ist für diese Verarbeitung verantwortlich; Pyxistime handelt in seinem Auftrag. Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich an diesen Partner. Siehe auch die Datenschutzerklärung.

Wenn Sie eine Box erhalten

Die Art des Geschenks

Die Box wird Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt übergeben, wie bei ihrer Erstellung festgelegt. Sie vereint die Beiträge, die Ihre Angehörigen eingereicht haben. Ihr Wert liegt im Warten: Ihr Inhalt bleibt Ihnen bis zur Übergabe unbekannt.

Unwiderruflichkeit

Einmal erstellt und versiegelt, kann die Box nicht mehr geändert werden. Ihr Übergabedatum steht im Voraus fest und ist Teil des Erlebnisses.

Ihr Ansprechpartner

Die Box wird Ihnen von einem professionellen Partner (Veranstalter, Eventdienstleister …) angeboten, der Ihr einziger kommerzieller Ansprechpartner ist. Bei Fragen zu Ihrer Bestellung, ihrem Datum oder ihrem Inhalt wenden Sie sich an ihn. Pyxistime gewährleistet lediglich den technischen Betrieb des Dienstes.

Aufbewahrung

Die Box und ihr Inhalt werden für die bei ihrer Erstellung vorgesehene Dauer aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Dauer werden die zugehörigen Daten gelöscht oder anonymisiert.

Download-Frist

Nach der Übergabe haben Sie 30 Tage Zeit, Ihre Box herunterzuladen (PDF und/oder ZIP). Wurde innerhalb dieser Frist kein Download durchgeführt, wird der Zugang gesperrt und die Dateien gehen in die Verantwortung Ihres Partners über. Wenden Sie sich bei Schwierigkeiten direkt an den Fachmann, der Ihnen die Box übergeben hat.